مقدمه

مسابقه بین‌المللی صنایع دستی چونگجو، که در سال 1999 آغاز شد، به دنبال ارزش‌هایی است که محدودیت‌های صنایع دستی را محدود نمی‌کنند، از طریق هنرمندانی که گفتمان جدیدی را بر اساس روحیه چالش ایجاد می‌کنند. مسابقه بین‌المللی صنایع دستی چونگجوکه تاکنون به دنبال کشف آثار و هنرمندان تجربی و خلاقانه در سراسر جهان بوده است، تا به امروز 9 بار برگزار شده است. در طول این مسابقه، بیش از 1600 اثر در رسانه های مختلف از جمله فلز، سرامیک، چوب، منسوجات و شیشه جوایزی دریافت کرده اند. مسابقه بین المللی صنایع دستی چونگجو تمایلات خلاقانه هنرمندان و رشته های هنری و صنایع دستی را تشویق می کند و هدف آن نشان دادن تنوع و تازگی صنایع دستی معاصر برای عموم است. کمیته سازماندهی دوسالانه صنایع دستی چونگجو به حمایت از کشف هنرمندان جهانی صنایع دستی و فعالیت های خلاقانه آنها ادامه خواهد داد.

1. طرح کلی: درخواست آثار هنری صنایع دستی که منعکس کننده روند هنرهای معاصر و صنایع دستی هستند و انتقال دهنده ارزش ها به آینده خواهند بود.
2. رشته ورودی و صلاحیت:  18 سال به بالا یا یک تیم و هیچ محدودیت ملیت اعمال نمی شود.

 • آثاری از هر ژانر صنایع دستی (بدون محدودیت در موضوعات، رسانه ها یا تکنیک ها)

 • محدودیت اندازه 150×150×150

 • آثار ارسالی باید در طی سه سال گذشته ایجاد شده باشند(یعنی بین 2023 و 2025).

3. هزینه ارسال: رایگان
4. زبان رسمی: کره ای و انگلیسی
5. روش ارسال: ارسال آنلاین در مرحله اول و ارسال اثر اصلی در مرحله دوم
6. جزئیات جایزه:مجموع جایزه 120 میلیون وون

• آثار تمامی برندگان به نمایش گذاشته و در کاتالوگ نمایشگاه درج خواهد شد.
• مبلغ جوایز بزرگ تا برنزی، شامل هزینه خرید، برای مجموعه دوسالانه 2025 خواهد بود. و بنا به درخواست هنرمند، ممکن است اثر بدون دریافت جایزه بازگردانده شود.
• کمیته سازماندهی حق چاپ، عکاسی، نمایش، انتشار و... آثار برنده را خواهد داشت.
• منتخب مردمی با آرای بینندگان در طول دوره نمایشگاه انتخاب خواهد شد.
• جایزه شراکت با قیمتی که هنرمند پیشنهاد می کند یا پس از مشورت با برخی شرکت ها انتخاب و خریداری می شود.

7. مدارک مورد نیاز برای ورود

1. تصویر اثر ارسالی

 • حداقل وضوح عکس ها 2048×1152 پیکسل در فرمت JPEیاJPEG باشد.

 • مجموع 6 تصویر. (یک عکس که به بهترین شکل کار را نشان می دهد، یک عکس از جلو، یک نمای نزدیک،یک عکس مقایسه برای تخمین اندازه. دو عکس از زوایای مختلف و غیره)

 • قسمتی از بدن باید با اثر هنری در عکس مقایسه شود تا یک ایده کلی از اندازه اثر ارائه شود.

 • هر عکس باید در پس زمینه سفیدیا خاکستری گرفته شود.

 • برای کارهایی با ابعاد 1 متر × 1 متر × 1 متر یا کوچکتر توصیه می شود که دست یا بالاتنه فرد را نیز شامل شود.

 • عکس های گرفته شده با تمام بدن فرد را برای کارهایی با ابعاد بزرگتر از 1 متر مکعب ارسال کنید.

1. یادداشت هنرمند (در توصیف اثر ارسالی) کمتر از 2000 بایت به زبان انگلیسی.
2. نمایه هنرمند (فردی یا تیمی) (از فرم های رسمی ارائه شده برای ارسال آنلاین استفاده کنید)
3. طرح نمایشگاه (از فرم های رسمی ارائه شده برای ارسال آنلاین استفاده کنید)
4. نمونه کار (شامل آثار 3 سال گذشته)

 • نمونه کارها باید شامل حداقل 10 اثر اصلی هنرمند باشد.

 • عکس ها باید حداقل رزولوشن 300×300 پیکسل داشته باشند و به عنوان بخشی از یک فایلPDF که شامل یادداشت هنرمند نیز می شود، ارسال شود.

 • (اختیاری) یک لینک را می توان در یک ویدیویYouTube که از زوایای مختلف فیلمبرداری شده و بیش از 1 دقیقه طول نمی کشد آپلود کرد (فایل های ویدیویی پذیرفته نمی شوند).

1. فرم رضایت برای استفاده از اطلاعات شخصی (رضایت در طول فرآیند ارسال آنلاین درخواست خواهدشد).
2. (فقط برای مرحله دوم) گزارش شرح وضعیت کار و اوراق بیمه اثر.

 • فرم ها برای شرکت کنندگانی که مرحله اول را پشت سر بگذارند از طریق ایمیل ارسال می شود.

8. تذکر:

1. قیمت اثر ارسالی باید 10000 دلار آمریکا (13 میلیون وان) یا کمتر باشد.

 • دریافت آثار بیش از 10000 تومان به دلیل محدودیت های مربوط به اظهارنامه گمرکی و بیمه هنگام ارسال از خارج از کشور غیرممکن است.

1. کلیه هزینه های ارسال یک اثر واقعی اعم از هزینه پست یا پیک، هزینه بیمه، بسته بندی و سایر هزینه های اضافی بر عهده هنرمند اعم از داخلی و خارجی است.

 • آثار باید با استفاده از خدمات تحویل تخصصی در آثار هنری ارسال شوند.

 • کمیته برگزاری هیچ گونه مسئولیتی در قبال آسیب یا تخریب آثار ارسالی در حین تحویل نخواهد داشت.

1. هزینه های حمل و نقل آثار برای مراسم اهدای جوایز، نمایشگاه ها و دلایل دیگر و همچنین تحویل، بیمه و بسته بندی مربوطه پس از دریافت آثار واقعی برای داوری مرحله دوم به عهده کمیته برگزاری خواهد بود.
2. آثاری که در معرض خطر زیاد آسیب یا تغییر شکل در حین نگهداری و حمل و نقل هستند باید همراه با دستورالعمل های بسته بندی و جابجایی در پذیرش آنها ارسال شود.

 • در صورتی که بسته بندی و دستورالعمل های ضمیمه شده گنجانده نشده باشد یا کافی نباشد،کمیته سازماندهی مسئولیتی در قبال آثار هنری آسیب دیدهیا تغییر شکل یافته ندارد.

1. آثاری که در مسابقه دیگری برنده جایزه شده باشند یا آثار دیگری را سرقت علمی کرده باشند، رد صلاحیت خواهند شد. شرکت کنندگانی که چنین آثاری را ارسال می کنند، برای همیشه از تمام رویدادهای آینده مربوط به دوسالانه صنایع دستی محروم خواهند شد.
2. در صورتی که اثر برنده در مسابقه دیگری برنده شده یا اثر سرقت شده باشد، حتی اگر پس از پایان مسابقه کشف شود، شرکت کنندگان برنده مسئولیت بازپرداخت دو برابر جایزه را خواهند داشت.
3. مدارک ارسالی مسترد نمی شود.

9. ثبت نام آنلاین: 4 خرداد1403 تا 12 اردیبهشت 1404

وبسایت ثبت نام:

https://ccbcompetition.com/

https://www.okcj.org/